LogoLogoLogoLogo
  • EN | 中文
    • 关于我们
    • 未来文献库
    • 无界剧场
    • 想象力实验室
    • 鹿栖驻地
    • 机构资讯
    • 关于我们
    • 未来文献库
    • 无界剧场
    • 想象力实验室
    • 鹿栖驻地
    • 机构资讯

    林之曲

    李昶 Lisa Chang Lee,出生于北京,现工作生活于伦敦和北京。她先后就读于中央美术学院附中,中央美术学院版画系(本科)和英国皇家美术学院(研究生)。现任教于英国皇家美术学院艺术与人文学院摄影系和版画系。

    李昶的作品跨越多维,运用影像,行为,互动装置,和平面媒介。关注时间,图像,经验和行为方式之间的交叠关系,在多元的艺术实践中探索东方性的内核,探讨个体与环境,当下和历史之间的流动性关联以及全球化语境下文化身份的思考。

    林之曲

    Serenade of the Woods

    2018-2019

     


     

     

    https://www.c-platform.org/wp-content/uploads/2022/01/林之曲王贝贝现场和声版.mp3

     

     

    《林之曲》是李昶和多位音乐界朋友的一次跨界合作。《林之曲》探索和推敲当代科技与东方自然主义之间的界限和可能,利用科技本身的无差别定律性和开放性去试图打破科技与自然的二元对立,实现和还原一种东方主义的“齐物论”自然观,通过计算机数据分析读取城市植物在风中的律动,将视觉元素转换为“共振”而生的音乐乐谱。

     

    在合作中,音乐艺术家James Wilkie负责编程部分,特别编写并根据作品的核心理念运用法国作曲家奥利瓦尔梅西安Olivier Messiaen深受东方音乐和自然鸟鸣启发创造的有限移调调式。日常收集的影像素材通过电脑程序,计算每一像素点的运动数据和运动轨迹,生成音乐调式相应的音符。每一种植物又被赋予一种相对应声音形象的乐器,如同康定斯基在《点线面》中阐释的图像和声音的关系一样,《林之曲》则将这种视听联觉反向用于音乐中来,最终由多位音乐家演奏录音完成声音影像装置和结合不同展示环境的现场表演。与此同时,这些由风、植物以及算法生成的乐章被刻录成黑胶唱片和乐谱出版物限量发行,以开源的形式供任何人演奏。

     

    团队成员
     
    项目主创 李昶
    声音编程和剪辑 James Wilkie
    长笛演奏家 Rossana Ter-Berg
    大提琴家 Francesca Ter-Berg
    打击音乐家 王贝贝
    平面设计 尹春杨
    项目助理 柳青青、Jules Gulon

    植物在风中摆动的影像被录制并输入电脑

    ↓

    视频



    2018版本-橡树与野花(作品Sample仅供网络传播)



     

     

    电脑运算分析画面

    ↓

     

     

    电脑程序运用有限移调调式编辑生成音符
    ↓

     

    录音现场

     

    录音现场

     

    录音现场

     

    录音现场

     

    录音现场

    视频



    2019最终版本 - 橡树与野花(作品Sample仅供网络传播)



    展览现场

     

    《潜在故土》, UNart Centre, 上海, 2019 

     

    三屏幕LED,《潜在故土》, UNart Centre, 上海, 2019

     

    三屏幕LED六声道装置,《潜在故土》,

    UNart Centre, 上海, 2019

     

    个展《零度和弦》, 王贝贝现场演出,

    San Mei Gallery, 伦敦, 2021

     

     

    个展《零度和弦》, 王贝贝现场演出,

    San Mei Gallery, 伦敦, 2021

     

    个展《零度和弦》, 王贝贝现场演出,

    San Mei Gallery, 伦敦, 2021

     

    个展《零度和弦》, San Mei Gallery, 伦敦, 2021

     

     

    黑胶唱片及乐谱

     

    该作品在2021年成都双年展

    特别邀请展 “和合 | Interdependency” 展出

     

     

    特别感谢李昶对本期对话的支持和授权。

     

     

    本文仅供交流和分享,图文影音版权归属原作者所有。

    This article is for exchanging and sharing only. The copyright of image, audio and video belongs to the original author.

    Date

    2022年1月11日

    Category

    未来文献库

    机构地址: 中国厦门 湖里区华昌路132号 华美文创园 C2栋2A单元 鹿栖创想中心

    Add: Lucitopia Creative Centre, Unit 2A, Building C2, Huamei Cultural & Creative Park,

    No. 132 Huachang Road, Huli District, Xiamen, China

    Email: info@c-platform.org

    闽ICP备11002015号-2

    关注我们

    WeChat QR Code

    微信 Wechat

    Weibo QR Code

    微博 Weibo

    Instagram QR Code

    Instagram

    赞助与支持